Eso, que estoy viendo y analizando el modelo de AOL Tech y realmente estoy enamorado…

Todos los sitios de su grupo son de excelente diseño, excelente usabilidad y excelente redacción. Sin palabras. Tienen sitios como Engadget, Autoblog, Switched, Joystiq, BigDownload y un largo etc.

Lo destacable es que casi todos los sitios (orientados a magazines, como estamos comenzando en UMM Network) tienen versiones en otros idiomas y lo único que hacen (casi en todos los casos) es traducir los contenidos del inglés a la otra lengua. Lo cual lo aplaudo, porque en casi todos los casos, en el inglés esta lo más nuevo (sobre todo en tecnología).

En UMM Network estamos centrados en los Magazines especializados e iremos tomando la misma estrategia que AOL pero a mediano plazo. Comenzaremos con la internacionalización de nuestros artículos de calidad hacia otros idiomas (como prototipo) y luego tomaremos como base el inglés y desde ahí traduciremos todo a las otras lenguas.

Tenemos pensado trabajar en Francés, Inglés y Español.

En pocos días haré una entrada de nuestra plataforma de Magazines, llamada UMM Magazine, que estará en 5 nuevos Magazines que estamos terminando :)